Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 23 octobre 2026
Traduction de l’original anglais.
Licence
Freeplate vous est concédée sous licence selon le Contrat de licence d’utilisateur final standard d’Apple pour les applications sous licence (le « CLUF standard »). Les présentes conditions apportent des précisions sur Freeplate Pro. En cas de conflit avec le CLUF standard, c’est le CLUF standard qui prévaut.
Freeplate Pro
- La configuration de votre table — ce que les personnes ne peuvent pas manger, combien vous êtes, combien de dîners par semaine — et le plan de la semaine lui-même, avec les photos, les temps de cuisson et le résultat « Vérifié » pour chaque dîner, sont gratuits. Freeplate Pro ajoute les recettes (ingrédients, portions et instructions pas à pas), le changement d’un dîner et la liste de courses.
- Pro est vendu sous forme d’abonnement annuel ou mensuel à renouvellement automatique, ou d’achat unique à vie lorsque l’app le propose. L’abonnement annuel peut commencer par un essai gratuit, et une offre unique peut proposer un prix réduit pour la première année. Les prix sont affichés dans l’app avant l’achat et sont prélevés par Apple sur votre compte Apple.
- Renouvellement automatique. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, sauf si vous les résiliez au moins 24 heures avant son terme. Vous pouvez résilier à tout moment dans Réglages → votre nom → Abonnements ; l’accès se poursuit jusqu’à la fin de la période payée.
- Essais gratuits et prix de lancement. Si une offre comprend un essai gratuit, vous êtes débité à la fin de l’essai, sauf si vous résiliez avant. Si une offre prévoit une première période à prix réduit, le prix normal s’applique à partir de la deuxième période. L’app affiche les dates et montants exacts avant que vous ne confirmiez et — si vous autorisez les notifications — vous envoie un rappel deux jours avant la fin d’un essai.
- Les remboursements sont gérés par Apple selon les politiques d’Apple : reportaproblem.apple.com.
- Nous pouvons modifier les prix pour les périodes futures ; Apple informe les abonnés des hausses de prix comme l’exige la réglementation.
Allergies alimentaires et votre sécurité
- Freeplate vérifie chaque recette par rapport aux ingrédients indiqués dans cette recette. Elle ne sait pas quelles marques ou quels produits vous achetez, ce qu’il y a d’autre dans votre cuisine, ni comment les aliments sont préparés là où vous faites vos courses. Lisez toujours les étiquettes des produits, y compris les mentions « peut contenir », et faites attention aux contaminations croisées dans votre propre cuisine.
- Freeplate ne constitue pas un avis médical, ne diagnostique ni ne traite les allergies ou les intolérances, et ne remplace pas les conseils de votre médecin ou de votre diététicien. Si vous ou une personne à votre table avez une allergie sévère, suivez les instructions de votre médecin et, en cas d’urgence, appelez le numéro d’urgence de votre pays.
- Les données sur les ingrédients sont compilées avec soin, mais les recettes et la liste des ingrédients peuvent contenir des erreurs. Si vous en trouvez une, merci de nous le signaler à freeplate@pirog.app afin que nous la corrigions pour tout le monde.
- Les photos de recettes proviennent de Wikimedia Commons sous licences libres et sont créditées sur chaque recette ; elles montrent le plat, pas l’assiette exacte que vous cuisinerez.
Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, Freeplate est fournie « en l’état » et nous ne sommes pas responsables des pertes découlant de son utilisation. Aucune disposition des présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, y compris vos droits en tant que consommateur.